私たちが生活している中で、よく聞く言葉だがその漢字表記がわからないものに遭遇することがあります。
例えば、代表的な野菜の一つであるウコンの漢字表記やその漢字の由来・語源について理解していますか。
ここでは、このウコンに着目してウコンの漢字表記は鬱金や欝金や右近か?この読み方や由来・語源は(難読漢字)?英語での表記は?について解説していきます。
ウコンの漢字表記は鬱金や欝金や宇金や右近か?和名・由来・語源を解説!【難読漢字の読み方】
それでは以下で難読漢字といえる野菜のウコンの漢字について確認していきます。
結論からいいますと、ウコンの漢字表記は鬱金や欝金や宇金や右近です。
このウコンの漢字表記の鬱金や欝金の語源や由来・読み方について深堀していきましょう。
まずは鬱金について確認していきます。
この鬱金の由来・語源はこの漢字字体が「鮮やかな・綺麗な黄色」という意味を持つことと関係しています。
現在では鬱(うつ)というとネガティブなイメージを持ちますが、当時はこの鬱に「鮮やかな・綺麗な」という意味があったのだろうと思います。
同時に、ウコンの当て字としても「鬱金」が当てはまることから、この漢字表記が採用されることになったわけですね。
なお鬱金ではなく「欝金」と記載することもありますが、欝は鬱の俗字(仮の漢字)として昔使われていた記述といえますね。
現在では上の鬱金の方が主流です。
なお、ウコンの漢字表記として「宇金」などもありますが、これも上の語源・由来と同様に
・綺麗な黄色
・ウコンの当て字
の両方の意味を持っていると推測できますね。
さらには、完全な当て字として「右近」と記載する場合もあります。
このように、ウコンの漢字・和名表記をはじめとしてその命名の由来・語源を知っておく・想像すると面白いし、覚えやすいためおすすめです。
なお、ウコンという名前自体の語源・由来としては中国でのウコンの読み方「ウッコン」がベースとなっているようですね。
ウコンの英語表記?語源・由来は英語って本当?
続いて、ウコンの英語表記についても確認していきましょう。
ウコンの英語表記はturmeric(読み方:ターメリック)です。
なお、学術名としてはcurcumaやcurcuma longaと書きますが、これはウコンの別名としてクルクマとも呼ぶためです。
ただ、日常的には和製英語としても浸透しているようにターメリックの方をより多く使用すると覚えておきましょう。
まとめ 鬱金や欝金や宇金の読み方や意味はウコン?語源や英語での表記は?
ここでは、ウコンの漢字表記は鬱金や欝金や宇金か?この読み方や由来・語源は(難読漢字)?英語での表記は?について解説しました。
野菜の漢字や英語表記を語源・由来レベルから学んでいくと、より面白くなりますね。
ウコンを始めとしたさまざまな漢字表記・意味などを理解し、日々の生活をより楽しんでいきましょう。
コメント