スポンサーリンク

カレイの漢字表記は鰈や加礼比か?読み方や和名や由来・語源も解説!【魚へんに葉】

暮らしの知恵

私たちが生活している中で、よく聞く言葉だがその漢字表記がわからないものに遭遇することがあります。

例えば、代表的な海の生き物の一つである「カレイ」の漢字表記やその漢字の由来・語源について理解していますか。

ここでは、このカレイに着目して「カレイの漢字表記は鰈(魚へんに葉)や加礼比か?この読み方や由来・語源は(難読漢字)や英語表記は?」について解説していきます。

スポンサーリンク

カレイの漢字表記は鰈や加礼比か?和名・由来・語源を解説!【魚へんに葉】

それでは以下で難読漢字といえる魚の「カレイ」の漢字について確認していきます。

結論からいいますと、カレイの漢字表記は「鰈や加礼比」です。

なお、漢字では上のように記載するものの日常的には「かれい」というひらがなか、「カレイ」というカタカナ表記が使われると覚えておきましょう。

まずは、カレイが和名で鰈(魚へんに葉)と名付けられた由来・語源も確認していきます。

カレイを鰈を記載する理由としては、その外観と関係しており「葉っぱのような魚であること」が由来となっています。いわれてみれば納得ですね。

字で加礼比とも書く。由来・語源は?

カレイのことを「加礼比」という漢字で表すこともあります。

こちらの漢字表記の由来・語源は明らかにはなっておらず、個人的にはほぼ当て字のように思います。

ただ、最後の語尾の「比」という漢字には「同類、同じ面」などの意味もあります。カレイは「同じ面に両目がある魚」のため、この漢字が充てられたのかもしれません。

 

このように、カレイの漢字・和名表記をはじめとしてその命名の由来・語源を知っておく・想像すると面白いし、覚えやすいためおすすめです。

なお、似ている魚のヒラメの漢字は上とは別でこちらで詳しく解説しているため、参考にしてみてください。

 

カレイの英語表記は?

さらには、カレイの英語表記についても確認していきましょう。

カレイは英語でflounderやflatfishと表記します。

これは、ヒラメと全く同じ英語表記といえ、海外ではヒラメ・カレイを併せた総称として表現するのが一般的なためですね。

flatfishでは直訳すると「平らな魚」のため、わかりやすいですね。

 

まとめ 鰈や加礼比の読み方や意味はカレイか?語源や英語での表記は?

ここでは、カレイの漢字表記は鰈や加礼比か?この読み方や由来・語源は(難読漢字)?英語での表記は?について解説しました。

魚の漢字や英語表記を語源・由来レベルから学んでいくと、より面白くなりますね。

カレイを始めとしたさまざまな漢字表記・意味などを理解し、日々の生活をより楽しんでいきましょう。

コメント

タイトルとURLをコピーしました